fa ارتباط مواجهه با دود سیگار در دوران بارداری با پیامدهای مادری و نوزادی : یک مطالعه همگروهی گذشته نگر تخصصي Special پژوهشي Original <strong>سابقه و هدف</strong>: مواجهه با دود سیگار به عنوان یک عامل خطر قابل پیشگیری برای پیامدهای نامطلوب بارداری شناخته می‌شود. این مطالعه با هدف تعیین ارتباط مواجهه با دود سیگار در زنان باردار با شاخص‌های فیزیکی نوزادان و پیامدهای مادری در بیمارستان مطهری ارومیه انجام شد.&nbsp;&nbsp;<br> <br> <strong>مواد و روش‌ها</strong>: این مطالعه همگروهی گذشته‌نگر شامل زنان باردار ۲۰ تا ۳۵ سال با بارداری تک‌قلو و سن بارداری ۲۰ تا ۴۰ هفته در اوایل سال ۱۳۹۹ بود. مواجهه با دود سیگار به دلیل محدودیت‌های ناشی از کووید-۱۹ از طریق مصاحبه تلفنی ساختاریافته ارزیابی شد. پیامدهای مادری و نوزادی از پرونده‌های پزشکی استخراج گردید. حجم نمونه (حدود ۶۰۰ نفر) با توان ۹۹ درصد و بر اساس تفاوت وزن هنگام تولد تعیین شد. داده‌ها برای بررسی ارتباط مواجهه با دود سیگار در دوران بارداری و پیامدها تحلیل شدند.<br> <br> <strong>یافته‌ها:</strong> از 600 مادر باردار مورد بررسی، 3/0 درصد زنان باردار مصرف سیگار داشتند و&nbsp; 51/3 درصد در معرض دود سیگار بودند. میانگین سنی مادران مورد بررسی برابر با 5/22&plusmn; 28/37 سال بود. میانگین سن حاملگی برابر با 1/62&plusmn; 38/17 هفته بود که در زنان در مواجهه با دود سیگار به طور معناداری کمتر از زنانی بود که با دود سیگار مواجهه نداشتند (37/9 در برابر 38/3هفته با 0/004=P). میانگین شاخص‌های نوزادان در مادرانی که مواجهه با دود سیگار داشتند به طور معناداری کمتر از نوزادان مادرانی بود که مواجهه با دود سیگار نداشتند (قد: 48/7 در برابر 49/5 سانتی‌متر با 0/01>P وزن: 2970/8 گرم در برابر 3317/1 گرم با 0/001>P دور سر: 34/3 در برابر 34/5 با 0/02=P).<br> <br> <strong>نتیجه گیری</strong>: مواجهه با دود سیگار محیطی در بارداری با کاهش معنادار شاخص‌های فیزیکی نوزادان و افزایش عوارض مادری همراه است. اجرای برنامه‌های آموزشی برای پیشگیری از مواجهه با دود سیگار در زنان باردار ضروری به نظر می‌رسد.&nbsp;&nbsp; <strong>Background:</strong> Exposure to tobacco smoke is recognized as a preventable risk factor for adverse pregnancy outcomes. This study was conducted to determine the association between exposure to cigarette smoke in pregnant women and neonatal physical indices as well as maternal outcomes at Motahari Hospital in Urmia.<br> <br> <strong>Methods:</strong> This retrospective cohort study at Motahari Hospital, Urmia, included pregnant women aged 20&ndash;35 with singleton pregnancies at 20&ndash;40 weeks gestation during early 2020. Tobacco smoke exposure was assessed via structured telephone interviews due to COVID-19 restrictions. Maternal and neonatal outcomes were extracted from medical records. Sample size (n&asymp;600) was calculated for 99% power based on birth weight differences. Data were analyzed to examine associations between prenatal tobacco exposure and outcomes.<br> <br> <strong>Results</strong>: Out of 600 pregnant women, 3.3% of pregnant women smoked and 51.3% were exposed to secondhand smoke. The mean age of the mothers was 28.37 &plusmn; 5.22 years. The mean gestational age was 38.17 weeks, which was significantly lower in women exposed to cigarette than women who were not exposed to cigarette (37.9 vs. 38.3.3 weeks with P=0.004). Mean neonatal indices in mothers exposed to cigarette were significantly lower than neonates of mothers who were not exposed to cigarette smoke (height: 48.7 vs. 49.5 cm with P <0.01 Weight: 2970.8 vs. 3317.1 g with P <0.001 Head circumference: 34.3 vs. 34.5 with P = 0.02).<br> <br> <strong>Conclusion</strong>: Exposure to environmental tobacco smoke during pregnancy is significantly associated with reduced physical growth indicators in newborns and increased maternal complications. Implementing educational programs aimed at preventing tobacco smoke exposure among pregnant women is essential.&nbsp;<br> &nbsp;&nbsp;<br> <strong>Keywords:</strong> <span style="color:#3498db;">Smoking, Pregnancy Outcome, Neonatal Outcome, Maternal Exposure</span> <hr><strong>Acknowledgements</strong>: This study is derived from the professional doctoral thesis of Befrin Shamami (ethics approval code: IR.UMSU.REC.1399.308). The authors sincerely thank the staff of Motahari Hospital and the pregnant mothers who participated in this study.<br> <br> <strong>Conflict of Interest</strong>: The authors declare that they have no competing interests.<br> <br> <strong>Availability of Data and Materials</strong>: All data generated or analysed during this study are included in this published article.<br> <br> <strong>Consent for Publication</strong>:Not applicable<br> <br> <strong>Ethics Approval and Consent to Participate</strong>:This study was conducted in accordance with the principles of the Declaration of Helsinki. Ethical approval was obtained from the Medical Research Ethics Committee of Urmia University of Medical Sciences (reference no. IR.UMSU.REC.1399.308). Participant confidentiality was rigorously preserved throughout all phases of the study, encompassing data collection, analysis, and reporting.<br> <br> <strong>Funding</strong>: No financial support was received for this study.<br> <br> <strong>Author Contributions</strong>:All authors contributed equally to the design, execution, analysis, and interpretation of the data in this study. They have all read and approved the final version of the manuscript and take full responsibility for its content. سیگار کشیدن, پیامدهای بارداری, پیامدهای نوزادی, مواجهه در بارداری 12 21 http://jhrd.trjums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-157-1&slc_lang=fa&sid=1 amin bateni امین باطنی bateni.m@gmail.com 10031947532846002769 10031947532846002769 No Assistant Professor of Community Medicine, Department of Community Medicine, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran استادیار، متخصص پزشکی اجتماعی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه ، ایران. bafrin Shamami بفرین شمامی www.bafrin.shamami.207@gmail.com 10031947532846002770 0009-0004-8877-2036 No Medical Student, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran دانشجوی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران. shabnam Vazifehkhah شبنم وظیفه خواه Shabnam.vazifekhah@yahoo.com 0069164584 10031947532846002771 Yes Associate Professor of Perinatology, Maternal and Childhood Obesity Research Center, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran دانشیار طب مادر و جنین، گروه زنان و زایمان، مرکز تحقیقات چاقی مادر و کودک، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه ، ارومیه ، ایران.